martedì 4 dicembre 2012

KOTLETA IS KURIZV.(COTOLETE DI POLLO)




Ingredienti:
1 pollo
1 carota
1 cipolla
2 uova
1 bicchiere di farina
1/2 bicchiere di birra chiara
succo di 1/2 limone
noce moscata ,sale ,pepe
alcune verdure a piacere per decorare
olio,oppure strutto per friggere


Preparazione:
1°Mettere a bollire il pollo in acqua salata con carota e cipolla .Quando sara pronto fare raffreddare .
2°Dividere in 5-6 pezzi e disossare il pollo ,salare e pepare , spruzzare  con succo di limone e lasciare marinare per 20min.
3°preparare una pastella mescolando i tuorli d'uovo la farina la birra , e la noce moscata , lasciare riposare un po.
4° dopo che sono passati 30min aggiungere alla pastella precedentemente fatta gli albumi montati a neve con alcune goccie di limone .
5°immergere la carne nella pastella aiutandoci con una forchetta ,prelevare la carne cosi imbrattata da tutti i due lati e friggere.
6°Una volta fritte le cotolette cosi ottenute mettete in un piatto da portata e decorate con le vedure da voi scelte.

lunedì 26 novembre 2012

SALAT IS DINI S SAPRAVKOY IS MANDARINOV I LAYMA




INGREDIENTI PER 4 PORZIONI:
1 cucchiaino di zesta di lima
3 cucchiai di succo di lima
2cucchiai di succo d'arancia
1/4 cucchiaino di coriandolo macinato
1 melone
circa 300g di uva rossa

PREPARAZIONE:
1°preparare la salsa ottenuta mescolando buccia di lima grattugiata succo di lima e succo di arancia con il coriandolo oppure la vaniglia .
2° sbucciare il melone e tagliarlo a cubetti.
3° unite il melone alla salsa e aggiungete l'uva poi coprite il tutto con la pellicola e mettete in frigo.
Di tanto in tanto rimescolate il tutto dopo circa 2 ore in frigo potete servire.

lunedì 5 novembre 2012

TORT "MURAVEYNIK" (TORTA FORMICAIO)


INGREDIENTI:
1Barattolo di latte condensato
300g di biscotti
150g di burro
200g di aracchidi




PREPARAZIONE:
1°sbricciolare i biscotti e contemporeanamente tostate le aracchidi e in una
pentola fate sciogliere il burro.
2°Unite i biscotti sbricciolati con le aracchidi il latte condensato e il burro, mescolate bene.
3°mettete il composto ottenuto mescolando gli ingredienti su un vasoio da torte
a formare una montagna.
4°Mettete la torta cosi ottenuta in frigo per circa 2ore dopo di che potete servire.

domenica 4 novembre 2012

KURINNIE OKOROZKA S OVOSHIAMI I SLIVKAMI.


INGREDIENTI:

4 coscie di pollo
300g di fagiolini
1 carota
1 peperone
1/2 barattolo di piselli
aglio e cipolla
2 cucchiai di olio
25g di burro
1/2 bicchiere di panna
1/2 bicchiere di vino
spezie a piacere

PREPARAZIONE

Speziate le coscie di pello e friggete su tutte  e due i lati.Tagliare le carote , la cipolla e il peperone a pezzettini, e soffrigere nel burro. Dopo di che aggiungete l'aglio trittato e i fagiolini .Dopo due minuti aggiungete il vino e fate stuffare il tutto finche il vino non evapori completamente .Aggiungere la panna ,salare e lasciare ancora sul fuoco lento per 5-8 min. Alla fine fate raffreddare e aggiungete i piselli.
SALAT IS MORKOVI S  YABLOKAMI I ISIUMOM"Insalata di carote con mele e uva passa"



INGREDIENTI:

4 Carote
2 cucchiai di uva passa
3 mele
100g di panna

PREPARAZIONE

Mettete uva passa a bagno in acqua calda per circa 30min.Lavate le mele e le carote , pulite e affettate a giulien , e mescolate con l'uva passa , e condite con panna.
SALAT IS MORKOVI S CESNOKOM I GREZKIMI OREKAMI"Insalata di carote con aglio e noci"


INGREDIENTI:
300g di carote
3 spicchi d'aglio
1/2 bicchiere di noci
30g di olio

PREPARAZIONE

Grattuggiate molto grosso le carote ,aggiungete a queste le noci spezzetate,l'aglio trittato.Condite con sale e olio ,se volete anche un po di zucchero.
Al posto dell'olio potete sare per condire la maionese .

domenica 21 ottobre 2012

RISOTTO S KURIZEY " Risotto con pollo"



INGREDIENTI:

1 Petto di pollo
150g di riso
1 cipolla
300g di chiampignon
200g di formaggio grattuggiato
olio
sale e pepe

INGREDIENTI PER LA DECORAZIONE:
insalata
2 pomodori
1/2 limone
1 peperone


PREPARAZIONE:

1°Pulire funghi e tagliateli a fettine .Lasciate 7-8 funghi interi per la decorazione.
2°Pulire a tagliare finemente la cipolla .
3°Fate bollire il petto di pollo , a mezzacottura toglitelo dal brodo fate raffreddare e tagliate a cubetti.
4°soffrigete la cipolla , aggiungete il riso lavato ,il petto di pollo i funghi e soffrigete a fuoco lento.
5°Aggiungete piccole porzioni del brodo dove abbiamo precotto il petto di pollo
e fate stufare per circa 20 min. Salate e pepate a piacere .
6°Su un piatto da portata fate un letto di foglie di insalata , mettete il risotto e cospargete di formaggio grattuggiato.
A questo punto decorate con le verdure e fettine di limone , e servite.
TORT "ROG ISOBILIA"



INGREDIENTI  PER PAN DI SPAGNA.

2 uova
1 bicchiere di zucchero
200g di panna
1/2 barattolo di latte condensato
4 cucchiai di cacao amaro
2 bicchieri di farina
livito per dolci

INGREDIENTI PER CREMA:
1/2 barattolo di latte condensato
200g di burro
2 cucchiaini di cacao

INGREDIENTI PER BAGNARE :
1/2 bicchiere di rum
sciroppo di marmellata


PREPARAZIONE:

Prendete le uova e dividete l'albume dal tuorlo .Montate a neve l'albume
aggiungendo un po alla volta un cucchiaino di zucchero, poi aggiungete la panna e il latte condensato.Sbatteti da parte i tuorli fino a farli diventare bianchi.
Mischiate a questo punto i tuoli l'albume montato a neve la farina e il lievito, poi infornate.
Ora passiamo alla preparazione della crema .
Mescolate il latte condensato con il burro e il cacao, formando cosi la crema per farcire la torta.
Prendete la torta dal forno e fatela raffreddare ,dopo di che tagliate in modo orizzontale la torta fino a formare tre dischi.
Bagnate i dischi di pan di spagna con lo sciroppo ,e farcite la torta con la crema.
Una volta farcito spalmate la crema anche sopra e ai finchi fino a rivestirla completamente.A questo punto decorate la torta con cioccolato grattuggiato ,potete mettere anche qualche decoro particolare che troverete facilmente in commercio.Mettete la torta in frigo e fate raffreddare il tutto. 

sabato 6 ottobre 2012

SALAT IS OVOSHEY"UCRAINSKIY"(INSALATA DI VERDURE)


INGREDIENTI:
1 kg di pomodori
700g di carne di maiale
4-6 sottaceti
2 mele
300g piselli precotti
1 bicchiere di panna acida
3 cucchiai di maionese
3 uova
1 cucchiaino di senape
prezzemolo
3 uova
sale , pepe
PER DECORARE:
1 peperone
1 lattuga





PREPARAZIONE:

1°cuocete la carne e fate raffreddare ,tagliate a questo punto a cubetti.
2°fate cuocere le uova , poi tagliate a cubetti.
3°lavate i pomodori e tagliate ad anelli ,tritate il prezzemolo
4°lavate le mele te tritate grossolanamente,poi prendete i cetrioli e tagliate a cubetti
5°lavate i peperoni e divideteli in due . Una meta la tagliate a mezzaanelli, l'altra meta a cubetti.
6°predete un piatto e fate un primo strato come un letto di lattuga , il secondo strato lo fate con i pomodori, salate e pepate.
7°predete la carne i peperoni a cubetti ,i cetriolini ,i piselli e le mele .Mescolate
e adagiate sopra i due strati precedentemente preparati a formare una piramide.
8°Mescolate la panna , al senape ela maionese fino ad ottenere una salsina che andrete a versare sull' insalata.
decorate con uova prezzemolo  e peperoni e un po di piselli e qualche goccia di maionese.
UKHA IS MORSKOGO OKUNIA"Zuppa di pesce"




Ingredienti:
1 carota
4 patate
1 cipolla
1 branzino
prezzemolo ,sale, aloro.



Preparazione:
1° pulire il pesce ,tagliare a pezzi grossi e strofinate con il sale
2° pulite le patate e tagliatele a cubetti .Pulite le carote e tagliatele a rondelle.
Pulite e cipolle e tagliate a mezzaanelli.
3° mettete a cuocere la verdura in 2l d'acqua per 10-15 min
4°aggiungere dopo il pesce e  l'aloro e cuocere per 15 min.
Una volta cotto mettete in piatto salate e aggiungete il prezzemolo tritato.
Se vi piace potete pure pepare un po.

giovedì 13 settembre 2012

TORT"FRUKTOVIY"(TORTA ALLA FRUTTA)





INGREDIENTI:
8uova
360g di zucchero
2 bustine di vaniglia
350g farina
300g di burro
2 banane
2kiwi
2arance
4 cucchiai di sciroppo di marmellata a secondo dei vostri gusti
 1 bustina di lievito

PREPARAZIONE:

1°separare i tuorli dagl'albumi .Sbattere i tuorli con 120g di zucchero.
2° raffredare gli albumi e montare a neve con 120g di zucchero.
Mescolare insieme  le due miscele preparate prima aggiungendo farina con lievito e vaniglia.
3°mettere impasto cosi ottenuto in una teglia coperto con un foglio di carta da
forno e lasciare in forno preriscaldato a 190° per circa 30 min .quando sara pronto  fare raffreddare .
4°adesso prepariamo la crema : mettete a cuocere per 5min lo zuccero rimasto
con 3 cucchiai d'acqua. Fate raffreddare e mescolate con burro e vaniglia.
5°tagliate la frutta a fettine .
dividete la torta in senso orizzontale in due dischi .Bagnate con sciroppo di marmellata e spalmate la crema ,chiudete i due dischi e ricoprite la torta con la crema rimasta, e decorate con la frutta .

venerdì 7 settembre 2012

PALLINE AL FORMAGGIO (SIRNIE KOLOBKI)



200g di petto di pollo
2 cucchiai di olio
1 spicchio d'aglio
150g di formaggio dolce
150g di formaggio piccante
1/2 cucchiaio di paprika
10g di prezzemolo
50g di arachidi
sale ,pepe

Preparazione :
1° tagliate il petto di pollo a pezzetti e soffrigete ,fate raffredare e trittare finemente.
2°grattuggiate si il formaggio piccante che quello dolce ,trittate o schiacciate l'alio e mescolate il formaggio il pollo e la  paprika .Aggiungete anche pepe e sale.
3° con la miscela cosi ricavate fate delle polpettine del diametro di circa 3 cm
4°trittate il prezzemolo.
5°tostate gli arachidi senza grassi , fate raffreddare e trittate .Mescolate con il
prezzemolo.
6°predete le polpettine preparate in precedenza e inpanate con la miscela di
prezzemolo e arachidi.
7°Infilate le polpettine singolarmente con bastoncini da stuzzicchini e mettete
tutto in frigo per circa un ora.
buon appetito

martedì 4 settembre 2012

TACCHINO CON ALBICOCCHE   (INDEYKA S ABRIKOSAMI)


Ingredienti:
50g di erba cipolllina
3 peperoni
400g di albicocche schiroppate
1 spicchio d'aglio
500g di petto di tacchino
3 cucchiai d'olio
300ml di panna
300g di piselli
un pizzico di peperoncino


PREPARAZIONE:
1° lavare l' erba cipollina  e tagliarla grossolanamente
2°lavare e tagliare a pezzettini i peperoni
3° mettere a sgocciolare l' albicocche schiroppate e tagliare a fettine
schiacciare l'aglio
4°tagliare il petto di tacchino a pezzettini e soffriggere
5°nella pentola dove state soffriggendo il tacchino aggiungete ora l'erba
cipollina ,l'aglio e il peperoncino e continuate a friggere ancora per 2min.
6°mettete a stufare per 10min i peperoni con la panna dopo averli ben bene
miscelati con le spezie a voi piu gradite  .
7°aggiungete ai peperoni i piselli e le albicocche e cuocete per 5 min
8°predete un piatto e con lo stufato di peperoni e albicocche e piselli
fate un letto dove adagerete il pezzetti di tacchino.
potete ora servire anche aggiungendo qualche cucchiaio di riso come contorno.


domenica 29 luglio 2012

PALCIKI OBLIJESCH (DOLCE DA LECCARE DITA)

INGREDIENTI :

200G DI PANNA
250 G DI MARGARINA
2-3 BICCHIERI DI FARINA
MARMELLATA A PEZZETTONI


PREPARAZIONE:

Per iniziare ci sono due tipi di impasto a seconda se volete pasta friabile (come
pasta frolla) si deve usare la margarina a temperatura ambiente .Se invece la volete crocante  la margarina deve essere fusa.
Impastate la farina con la panna e la margarina.
Stendete l'impasto  e ritagliate la sfoglia a striscette triangolari.
Mettete sulla base del triangolo un pezzetto di marmellata  ,a questo punto arrotolate il triangolo fino ad ottenere un cornetto.La forma dei rotoli puo
variare a seconda se li tagliate a rettangolo a quadrato ecc.
Sistemate su una teglia e infornate per 20-30min fino alla doratura.

domenica 15 luglio 2012

Zapekanka s  isiumom (dolce con uva passa)


Ingredienti :
pane raffermo 200g
250g di latte
80g di margarina o burro
60g di zucchero
4 uova
120g di uva passa
50g di pangrattato


Preparazione
Tagliare il pane a pezzetti e mettere a mollo in latte per qualche
minuto.
poi aggiungere gli altri ingredienti e mescolare bene .
Inburrate una teglia e cospargete con pangrattato a questo punto aggiungete l'
impasto precedentemente preparato fino ad ottenere uno spessore di tre cm.
infornate per 30min

lunedì 18 giugno 2012

KOTLETE  KARTOFELNIE S GRIBNIM SOUSOM(cotolette di patate con salsa di funghi)



INGREDIENTI:
per cotolette

500g di patate
8 tuorli d'uovo
50g di pangrattato
olio

INGREDIENTI :
per salsa

50g di funghi secchi
1 cucchiaio di farina
cipolla
2 cucchiai di burro



Mettete a lessare le patate poi schiacciatele finche ancora calde, aggiungete
i tuorli d' uova mescolate bene aggiungedo un pizzico di sale .
con le mani formate delle cotolette e impanate , e mettete a friggere dopo
la frittura mettete in forno per 5-10 min
Adesso preparate la salsa . Lavate i funghi con acqua tiepida .
poi mettete a mollo in acqua fredda per 2-3 ore ,dopo di che nella stessa acqua metteteli  a cuocere .Da parte mettete a soffrigere un cucchiaio di farina in un
cucchiaio di burro finche il composto no n diventa ombrato,aggiungete 2
bicchieri di brodo filtrato di funghi, ecuocere per 15-20min a fuoco lento.
Soffrigete cipolla tritata in una pentola a parte e aggiungetevi i funghi scolati
usati precedentemente per fare il brodo.Poi prendete la salsa di farina fatta con
il burro e il brodo di funghi e aggiungete al soffritto di cipolla e funghi, aggiungete il sale  e fate bollire il tutto.
Servite le cotolette in un piatto con accanto la salsa di funghi.

PLOV


INGREDIENTI

300g di carne
200g di riso
50g di margharina o burro
50g di cipolla
50g di carote
50g di concentrato di pomodoro
sale
alloro
pepe

PREPARAZIONE:
 Tagliate la carne a bocconcini ,mettetela a friggere salate e pepate
Da parte soffriggete  la cipolla con le carote e versate nel soffitto di cipolla
 e carota  il concentrato di pomodoro.
A questo punto prendete una pentola non troppo alta e mettete la carne a
stufare con il soffritto di cipolla precedentemente preparato, aggiungedo quanto
vasta dell' acqua calda .Dopo di che prendete il riso e mettete a cuocere con
la carne finche questo non si gonfia . Una volta gonfiato il riso passate il
tutto in forno per l'ultimo tocco di cottura.

sabato 9 giugno 2012

BISKVITNIY TORT S VARENIEM (TORTA DI PAN DI SPAGNA)




INGREDIENTI:


6 uova
3/4  di bicchiere da acqua di zucchero
1/2 bicciere di farina
fecola di patate
buccia di limone
un bicchiere di marmelata

 INGREDIENTI PER GLASSA
 albume d'uovo
1bicchiere di zucchero a velo
10 gocce di succo di limone


PREPARAZIONE DEL PAN DI SPAGNA:

Prendete le uova e dividete l'albume dai tuorli .
Unite i tuorli con lo zucchero  e farina e mescolate bene
Montate l'albume a neve e aggiungete piano piano all'impasto
di prima ,mescolando da sotto a sopra ,aggiungete la buccia di limone grattuggiata . mettete in una forma e infornate a 180 per 35-40 min
dopo di fate raffreddare e tagliate la torta in modo orizzontale in tre parti
e farcite con la marmelata.
Prepariamo a questo punto la glassa , montiamo a neve gli albumi aggiungendo
un po a la volta zucchero a velo e succo di limone.
Si puo colorare la glassa con cacao oppure coloranti per glasse .
Ricoprite la torta con la glassa e infornate per altri 4-5 min.




KRUCENIKI  RIBNIE (ROLLE DI PESCE)


INGREDIENTI PER 4 PERSONE:

500g feletto di pesce
50g di burro
100g di pane
2 uova
40g di farina
1 cipolla
passata di pomodoro



PREPARAZIONE:


dividete i filetti di pesce in due parti .Con un cortello
prendete il filetto  e tagliate lungo la parte piu sottile
come per aprirlo in due.Dopo questa operazione prendete una
delle parti e battete con batticarne, e poi tagliate in quattro parti.
L'altra meta del filetto macinate insieme al pane bagnato e cipolla
aggiungendo un uovo,sale e mescolare il tutto.A questo punto
rendete l'impasto e mettetelo sopra i filetti battuti precedentemente,
e arrotolate.In un piatto mettete l' altro uovo sbattuto e immergetevi
i rolle e poi impanate con la farina.Dopo di che friggete il tutto nel burro
poi fate stufare per un po in salsa di pomodoro.
servite con patate lesse calde.
TORTA DI VERDURE (OVOSCHNOY TORT)




INGREDIENTI :
Patate bollite
cipolla
maionese
cetriolini sottaceto
carote lesse
barbabietole lesse
uova lesse
piselli gia pronti
aceto
 prezemolo

PREPARAZIONE

Prendete un piatto piano tipo pizza
tagliate la cipolla ad anelli e fate uno letto con la stessa
sul piatto e spruzzate la cipolla con aceto per adolcire sapore.
prendete le patate lesse e grattuggiate grossolanamente sulle
cipolle, spalmate a questo punto la maionese.
Poi predete i cetrioli e fate la stessa operazione delle patate
e di nuovo  maionese.
proseguite a strati come prima con tutte le altre verdure .
potete ripetere piu volte gli stessi strati.
alla fine decorate il tutto con tuorlo d uovo piselli pe prezzemolo.
fate riposare il tutto per qualche dieci min. prima di servire

sabato 2 giugno 2012

PECENIE "PERSIKI" (DOLCETTI ALLA PESCA)




INGREDIENTI PER IMPASTO:


100g burro
2 uova
1 bicchiere di zucchero
un pizzico di bicarbonato
qualche goccia di succo di limone
2-2.5 cucchiai di panna
2.5 bicchieri di farina


INGREDIENTI PER RIPIENO:
  
1 barattolo di latte condensato
10 noci


INGREDIENTI PER DECORAZIONE:


1 bicchiere di zucchero


Montare il burro aggiungendo la panna le uova lo
zucchero e il bicarbonato con l'aggiunta delle goccie di succo
di limone.A questo punto aggiungete anche la farina fino ad avere
un impasto bello gonfio.Mettete l' impasto in un luogo fresco
per circa 3o min.
Dopo di che trascorsi i 30 min. prendete l'impasto e fatte delle
palline e allungate un po l'imapsto della pallina da un lato e
schiacciate leggermente su una teglia inburrata e infornate a 200°c
per cicrca 10 min.
Dopo la cottura lasciate raffreddare ,avendo cura prima di predere
1/4 di noce eposizionare su un rientranza di ogni biscotto.
Prendete il latte condensato e cucetelo a bagno marino per 3-4 ore.
Dopo di che con quest'ultimo incollate due biscotti dal lato schiacciato.
A questo punto somiglierano ad delle pesche , per renderle ancora piu simili
ad delle vere pesche colorate con uno straccetto invevuto in succo di carote
fresco di frullatore picole zone dei biscotti.


sabato 26 maggio 2012

BORSH-UKRAINSKI

INGREDIENTI


500g di carne
1 barbabietola
1/2 verza
1 carota
1 cipolla
3patate medie
prezemolo
aloro
sale
1/2 peperone
2-3 cucchiaii di concentrato di pomodoro
panna acida

preparazione:

preparate brodo con la carne .Soffriggete la cipolla tritata con
le carote tagliate grossolanamente e il peperone tagliato a striscette
di lunghezza circa 3 cm .Dopodiche aggiungete il concentrato di
pomodoro e fatte stufare per qualche minuto.Tagliate le patate e
mettetele nel brodo di carne finche queste non saranno cotte.
Nel frattempo tagliate il verza a jiulien.Una volta cotte le patate
aggiungete  il soffritto di cipolla e carote ,fate bollire per qualche minuto.
Poi aggiungete il verze e fate cuocere 5min ,poi aggiungete il prezemolo
tritato  e lasciate riposare per qualche minuto e poi servite. Una volta nel
piatto aggiungete un cucchiaio di panna acida, oppure maionese.
MYASO S RISOM  (CARNE CON RISO)


250-300g di carne di suino
sale
paprika
pepe
150g di riso
375g di brodo
2 cucchiaii di pomodoro concentrato 
1 peperone
1cipolla
2 spicchi d'aglio
 


PREPARAZIONE


Bagnate il riso per qualche tempo in acqua fredda .
tagliare la carne a tocchetti ,salare ,pepare, e cospargere di paprika
Mettere in una pentola il brodo con l'aggiunta dei due cucchiai di
pomodoro concentrato e mescolare. a questo punto aggiungete il riso
il peperone tagliato finemente ,la cipolla trittata, l'aglio trittato e mescolate.
Cuocete il tutto per dieci minuti a fuoco vivace, e sei minuti a fuoco
lento.

sabato 12 maggio 2012

-FILETTO DI VITELLO CON PANNA-

Ingredienti:
 700g di filetto di vitello
 olio
20g di farina
125g di panna





-PREPARAZIONE-
 innanzitutto lavare la carne ,togliere tutto il grasso
battere la carne leggermente .Dopo di che strofinare
la carne con l'olio,coprire per 1 o 2 ore.
Passato questo tempo salare  einfarinare il pezzo di carne
poi friggere in padella fino a rosolare tutto il pezzo .
Poi prendete un tegame da forno e versatevi la panna con
sale e il resto della farina .A questo punto prendete la carne
e mettetela nel tegame e infornate per circa 25min.
POMODORI A FORNO CON FORMAGGIO

INGREDIENTI-

6 pomodori
150g funghi gia pronti
1 cipolla
1 tazza di formaggio grattuggiato grossolanamente
100 g di pane
1/2 bicchiere di latte
2 uova
1/2 cucchiaio di burro sciolto
sale
pepe
15g di burro


PREPARAZIONE-

inburrare la teglia ,fare uno strato di pomodori tagliati a
fettine ,salare e pepare.aggiungere  funghi tagliati,
cospargere con cipolla tritata e formaggio grattuggiato
e briciole di pane . sbattere le uova ,aggiungere latte e
burro sciolto. il tutto va versato sui i pomodori .
cospagere di formaggio grattuggiato e infornare


VITELLO STUFATO (goviadina tuscionaia)                                                        
 700g di carne di vitello (un pezzo intero)
 1/2 bicchiere di aceto
 1/2 bicchiere di acqua
 5g di funghi secchi
 50g di cipolla
 40g di pancetta
 1 cucchiaio di olio
 30g di strutto
 20g di farina
 1 foglia di alloro
 pepe
 sale
 insalata
 pomodorini                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        -PREPARAZIONE-                                                                                                                   
Predete il pezzo di carne preferibilmente rettangolare lavate, e mettete a marinare in acqua e aceto. Riponete il tutto in fresco.Per un giorno ,dopo di che predete il pezzo di carne asciugatelo e strofinatelo con l'olio. Prendete adesso la cipolla e tagliate finemente ad anelli e cospargete la carne di cipolla ,coprite e mettete al fresco per 24 ore. Una volta passate le 24 ore ,togliete dal vitello la cipolla e tagliate la pancetta a bastoncini,praticate dei fori sul pezzo di carne con il coltello e inserite i bastoncini di pancetta .A questo punto salate e pepate il tutto. Prendete una padella e fate sciogliere lo strutto, e mettete a friggere il pezzo di carne precedentemente infarinato. fate rosolare a questo punto il vitello in modo omogeneo. Una volta completata la rosolatura aggiungete nella pentola i funghi secchi lavati e tagliati acqua quanto basta per stufate per due ore.Fate raffredare e servite in tutto tagliato a fette su un cuscino di insalata e pomodorini freschi.

domenica 29 aprile 2012

Blinis

Blinis I Blinis sono un piatto della cucina russa preparato per le festività Natalizie. Assomigliano a delle piccole focaccine circolari di una decina di centrimetri. E' un piatto diffuso in tutta Europa.
Ingredienti per 6 persone
 PER LA PASTELLA:
 - Farina 175 g;
 Sale q.b.;
 Latte tiepido 150 ml;
 Zucchero 2 cucchiaini ;
 Uova 1;
 Burro fuso 25 g ;
 Lievito in bustina 2 cucchiaini;
  Olio per friggere q.b.;



   PER LA PRESENTAZIONE:
- Cipolla tritata 1;
  Panna acida 300 ml ;
Caviale 100 g;
  Limone qualche spicchio;


  Preparazione:
1 Setacciate la farina,il sale e lo zucchero in una ciotola e fatevi un buco al centro. Unitevi il tuorlo d'uovo, il latte tiepido ed il burro fuso e mescolate fino ad ottenere un impasto soffice.
 2 Fate sciogliere il lievito in 150 ml di acqua appena tiepida e versatelo nella pastella. Mescolate, coprite e tenete in luogo tiepido per 45 minuti fino a quando la pastella avrà raddoppiato il suo volume.
3 Montate a neve l'albume e incorporatelo alla pastella senza farlo smontare. Spennellate con dell'olio un padellino e fatelo scaldare. Versatevi pastella a sufficienza per ottenere una crespella di circa 10 cm di diametro. Fatela cuocere un paio di minuti poi giratela e lasciatela cuocere un altro minuto.
4 Toglietela e tenetela in caldo mentre procedete alla preparazione degli altri blinis. Mettete su ogni piatto un paio di blinis e serviteli con poca cipolla tritata, panna acidulata e caviale o uova di lompo. Accompagnate con alcuni spicchi di limone. I consigli In caso non avete a disposizione della panna acida, potete renderla tale aggiungendovi il succo di 1/2 limone oppure potete sostituire la panna con dello yogurt bianco. Nella ricetta originale dei blinis il caviale spesso lo si trova adagiato su un fondo di salmone.

kulebjaka ( pasticcio russo ripieno di carne, pesce o cavoli )

Kulebjaka ( pasticcio russo ripieno di carne, pesce o cavoli)
Nella cucina russa ci sono molte preparazioni realizzate con la pasta: pel'meni, bliny, tagliatelle e molte, molte altre. Ma l'orgoglio di ogni padrona di casa russa sono naturalmente i pasticci. "L'isba non e' bella con le ikone ma con i pasticci", "Senza i pasticci gli onomastici non sono onomastici", "La faretra e' bella per via delle frecce - il pranzo per i pasticci"; questi proverbi testimoniano della popolarita' dei pasticci. Questi non si cucinano tutti i giorni e percio' quando compaiono in tavola significa che e' festa, e che si apsettano ospiti. Non per caso, probabilmente, la radice della parola "pirog" (pasticcio) e' "pir" (festino). La storia dei pasticci russi comincia, a quanto pare, dai vatruski (specie di focaccia con la ricotta) - un dolce della cucina anticoslava e russa. I vatruski sono paste rotonde, aperte in cima e con i bordi rialzati, riempiti di ricotta, piu' raramente di marmellata o gelatina. Il loro nome viene dalla parola "vatra" che ha significato di "fuoco", "focolare" nella maggior parte delle lingue slave, il che testimonia dell'antichita' di questa parola. I vatruski per la loro forma ricordavano il sole. Col passare dei secoli i vatruski hanno mantenuto la loro popolarita', ma ad essi si sono venuti ad aggiungere i pasticci, di forma e con ripieno diversi. Quanti pasticci ci sono! E aperti e chiusi, e rotondi e quadrati, di pasta lievitata, di pasta frolla, di pasta sfoglia, piccoli e grandi, con ripieno di carne, di pesce, di cavoli, patate, funghi, con le bacche, la ricotta, la marmellata... Uno dei piu' antichi si chiama kulebjaka.




Ingredienti :
- 50gr. di acqua o latte tiepido;
-10-15 gr di lievito;
-400gr. di farina;
-50gr. di burro;
- 2 tuorli d'uovo;
- olio q. b.;

Ingredienti per il ripieno:
- 800gr. di carne lessa;
- tre uova sode;
-1 cipolla;
-olio q. b.;
-1,5-2kg. di cavoli ;
- 80 gr. di burro;


Preparazione:
 Si prepara cosi'. Sciogliete in 50 grammi di acqua o latte tiepido 10-15 grammi di lievito, passate attraverso un colino e aggiungete acqua o latte fino ad un totale di 150 grammi. Aggiungetevi 400 grammi di farina e fate la pasta. Verso la fine aggiungete 50 grammi di burro, due rossi d'uovo e un po' d'olio. Mettete la pasta in un posto tiepido e lasciate lievitare. Stendete la pasta con il mattarello, mettete il ripieno, unite i bordi della pasta e pizzicateli. Decorate con strisce di pasta. Ungete la superfice con un rosso d'uovo sciolto in acqua e mettete il pasticcio in forno ben caldo. La kulebjaka si fa di solito con carne o cavoli, o anche con 2 o 3 ripieni distesi a strati. Ad esempio, uno strato di riso bollito, sopra a questo uno strato di carne, ancora sopra uno strato di uova sode affettate a dischetti. Per preparare il ripieno di carne passate al tritacarne 800 grammi di carne lessa. Soffriggete una cipolla affettata finemente e aggiungetevi la carne. Fate ancora soffriggere per 3 o 5 minuti. Aggiungete tre uova sode tritate, 1-2 cucchiai di olio, sale, pepe, finocchio tritato a piacere. Per preparare il ripieno di cavoli prendete 1,5-2 kg di cavoli puliti e tritati grossolanamente, scottateli in acqua bollente, passateli attraverso un setaccio, passateli sotto l'acqua fredda, metteteli in una casseruola con burro (80-100 grammi) e lasciateli soffriggere per 10-15 minuti, mescolando e togliendo l'acqua ogni tanto. Aggiungete le uova tritate e salate il tutto.