sabato 6 ottobre 2012

SALAT IS OVOSHEY"UCRAINSKIY"(INSALATA DI VERDURE)


INGREDIENTI:
1 kg di pomodori
700g di carne di maiale
4-6 sottaceti
2 mele
300g piselli precotti
1 bicchiere di panna acida
3 cucchiai di maionese
3 uova
1 cucchiaino di senape
prezzemolo
3 uova
sale , pepe
PER DECORARE:
1 peperone
1 lattuga





PREPARAZIONE:

1°cuocete la carne e fate raffreddare ,tagliate a questo punto a cubetti.
2°fate cuocere le uova , poi tagliate a cubetti.
3°lavate i pomodori e tagliate ad anelli ,tritate il prezzemolo
4°lavate le mele te tritate grossolanamente,poi prendete i cetrioli e tagliate a cubetti
5°lavate i peperoni e divideteli in due . Una meta la tagliate a mezzaanelli, l'altra meta a cubetti.
6°predete un piatto e fate un primo strato come un letto di lattuga , il secondo strato lo fate con i pomodori, salate e pepate.
7°predete la carne i peperoni a cubetti ,i cetriolini ,i piselli e le mele .Mescolate
e adagiate sopra i due strati precedentemente preparati a formare una piramide.
8°Mescolate la panna , al senape ela maionese fino ad ottenere una salsina che andrete a versare sull' insalata.
decorate con uova prezzemolo  e peperoni e un po di piselli e qualche goccia di maionese.
UKHA IS MORSKOGO OKUNIA"Zuppa di pesce"




Ingredienti:
1 carota
4 patate
1 cipolla
1 branzino
prezzemolo ,sale, aloro.



Preparazione:
1° pulire il pesce ,tagliare a pezzi grossi e strofinate con il sale
2° pulite le patate e tagliatele a cubetti .Pulite le carote e tagliatele a rondelle.
Pulite e cipolle e tagliate a mezzaanelli.
3° mettete a cuocere la verdura in 2l d'acqua per 10-15 min
4°aggiungere dopo il pesce e  l'aloro e cuocere per 15 min.
Una volta cotto mettete in piatto salate e aggiungete il prezzemolo tritato.
Se vi piace potete pure pepare un po.

giovedì 13 settembre 2012

TORT"FRUKTOVIY"(TORTA ALLA FRUTTA)





INGREDIENTI:
8uova
360g di zucchero
2 bustine di vaniglia
350g farina
300g di burro
2 banane
2kiwi
2arance
4 cucchiai di sciroppo di marmellata a secondo dei vostri gusti
 1 bustina di lievito

PREPARAZIONE:

1°separare i tuorli dagl'albumi .Sbattere i tuorli con 120g di zucchero.
2° raffredare gli albumi e montare a neve con 120g di zucchero.
Mescolare insieme  le due miscele preparate prima aggiungendo farina con lievito e vaniglia.
3°mettere impasto cosi ottenuto in una teglia coperto con un foglio di carta da
forno e lasciare in forno preriscaldato a 190° per circa 30 min .quando sara pronto  fare raffreddare .
4°adesso prepariamo la crema : mettete a cuocere per 5min lo zuccero rimasto
con 3 cucchiai d'acqua. Fate raffreddare e mescolate con burro e vaniglia.
5°tagliate la frutta a fettine .
dividete la torta in senso orizzontale in due dischi .Bagnate con sciroppo di marmellata e spalmate la crema ,chiudete i due dischi e ricoprite la torta con la crema rimasta, e decorate con la frutta .

venerdì 7 settembre 2012

PALLINE AL FORMAGGIO (SIRNIE KOLOBKI)



200g di petto di pollo
2 cucchiai di olio
1 spicchio d'aglio
150g di formaggio dolce
150g di formaggio piccante
1/2 cucchiaio di paprika
10g di prezzemolo
50g di arachidi
sale ,pepe

Preparazione :
1° tagliate il petto di pollo a pezzetti e soffrigete ,fate raffredare e trittare finemente.
2°grattuggiate si il formaggio piccante che quello dolce ,trittate o schiacciate l'alio e mescolate il formaggio il pollo e la  paprika .Aggiungete anche pepe e sale.
3° con la miscela cosi ricavate fate delle polpettine del diametro di circa 3 cm
4°trittate il prezzemolo.
5°tostate gli arachidi senza grassi , fate raffreddare e trittate .Mescolate con il
prezzemolo.
6°predete le polpettine preparate in precedenza e inpanate con la miscela di
prezzemolo e arachidi.
7°Infilate le polpettine singolarmente con bastoncini da stuzzicchini e mettete
tutto in frigo per circa un ora.
buon appetito

martedì 4 settembre 2012

TACCHINO CON ALBICOCCHE   (INDEYKA S ABRIKOSAMI)


Ingredienti:
50g di erba cipolllina
3 peperoni
400g di albicocche schiroppate
1 spicchio d'aglio
500g di petto di tacchino
3 cucchiai d'olio
300ml di panna
300g di piselli
un pizzico di peperoncino


PREPARAZIONE:
1° lavare l' erba cipollina  e tagliarla grossolanamente
2°lavare e tagliare a pezzettini i peperoni
3° mettere a sgocciolare l' albicocche schiroppate e tagliare a fettine
schiacciare l'aglio
4°tagliare il petto di tacchino a pezzettini e soffriggere
5°nella pentola dove state soffriggendo il tacchino aggiungete ora l'erba
cipollina ,l'aglio e il peperoncino e continuate a friggere ancora per 2min.
6°mettete a stufare per 10min i peperoni con la panna dopo averli ben bene
miscelati con le spezie a voi piu gradite  .
7°aggiungete ai peperoni i piselli e le albicocche e cuocete per 5 min
8°predete un piatto e con lo stufato di peperoni e albicocche e piselli
fate un letto dove adagerete il pezzetti di tacchino.
potete ora servire anche aggiungendo qualche cucchiaio di riso come contorno.


domenica 29 luglio 2012

PALCIKI OBLIJESCH (DOLCE DA LECCARE DITA)

INGREDIENTI :

200G DI PANNA
250 G DI MARGARINA
2-3 BICCHIERI DI FARINA
MARMELLATA A PEZZETTONI


PREPARAZIONE:

Per iniziare ci sono due tipi di impasto a seconda se volete pasta friabile (come
pasta frolla) si deve usare la margarina a temperatura ambiente .Se invece la volete crocante  la margarina deve essere fusa.
Impastate la farina con la panna e la margarina.
Stendete l'impasto  e ritagliate la sfoglia a striscette triangolari.
Mettete sulla base del triangolo un pezzetto di marmellata  ,a questo punto arrotolate il triangolo fino ad ottenere un cornetto.La forma dei rotoli puo
variare a seconda se li tagliate a rettangolo a quadrato ecc.
Sistemate su una teglia e infornate per 20-30min fino alla doratura.

domenica 15 luglio 2012

Zapekanka s  isiumom (dolce con uva passa)


Ingredienti :
pane raffermo 200g
250g di latte
80g di margarina o burro
60g di zucchero
4 uova
120g di uva passa
50g di pangrattato


Preparazione
Tagliare il pane a pezzetti e mettere a mollo in latte per qualche
minuto.
poi aggiungere gli altri ingredienti e mescolare bene .
Inburrate una teglia e cospargete con pangrattato a questo punto aggiungete l'
impasto precedentemente preparato fino ad ottenere uno spessore di tre cm.
infornate per 30min